Here at the frontier, the leaves fall like rain. Although my neighbors are all barbarians, and you, you are a thousand miles away, there are still two cups at my table.

Ten thousand flowers in spring, the moon in autumn, a cool breeze in summer, snow in winter. If your mind isn't clouded by unnecessary things, this is the best season of your life.

~ Wu-men ~

Friday, June 09, 2006


Natsu no yuu.
Ashita no gozen wa

Summer evening.
As for tomorrow morning,
I don’t know.
- Pinetree

No comments: